こんにちは！
台湾在住のココシル(@cocosil_taiwan)です。
「ちょっとポテトでも食べよう」と気軽に立ち寄れるのが、マクドナルドのいいところなんですが、お国が違えば、注文方法が違ったり、さらには中国語で注文しなきゃいけないと思ったら、緊張する・・・。
そんな不安がある方は、この記事を読んでからマクドナルドに繰り出しましょう！
台湾マックでの注文の仕方～お支払いまで、詳しく解説します。
もくじ
台湾マックでの注文の仕方
點餐＝注文カウンターに行く
お客さんの混雑を避けるため、注文するカウンターと商品を受け取るカウンターが分かれています。まずは、「點餐（ディエンツァン）」と書いてあるカウンターに行きましょう。
英語の「ORDER」との表記もあるので、安心です。
メニューを決める
メニューは、注文するカウンターの電光掲示板、もしくはカウンターの上に設置してあるメニューを見ましょう。
ここから実際に注文する手順をご紹介します。
主餐（メイン）を決める
まずは、主餐（ジュウツァン）と呼ばれるハンバーガー、チキンナゲット、マックチキンからメインを選びます。
メニュー上に、番号がふられているので、番号を伝えましょう。
ココシル
そうすると、店員さんから「要套餐嗎?（ヤオ タオツァン マ？）」と聞かれます。これは、「セットにしますか？」と言う意味です。
この「套餐（タオツァン）」という言葉は、「セット」という意味で、他のお店でもよく使われる単語なので、覚えておくと便利ですよ。
配餐（サイドメニュー）を決める
配餐（ペイツァン）と呼ばれるサイドメニュー（ポテト、チキンナゲット、マックチキン、サラダ、アイスクリーム＋ドリンク）を決めます。
このサイドメニューもカウンターに置いてあるメニューに「Ａ～Ｅ」と区分の表記が写真つきで掲載されているので、注文したいサイドメニューのアルファベットを伝えるか、指さしましょう。
ここまで来たら、あとひと息ですが、サイドメニューは選ぶものによって、さらに質問されます！
サラダを選ぶ
ココシル
「ドレッシングは何にする？」
＝沙拉要什麼醬？（サーラー ヤオ シェンモ ジャン？）
→和風醬（ハーフォン）か千島沙拉醬(チェンダオ サーラージャン）から選びましょう。
※和風醬＝和風しょうゆドレッシング、千島沙拉醬＝サザンアイランドドレッシング
ドレッシングはメニューに写真がないので、指差しできない分、難易度高めです。
聞き取れない時は、店員さんが実物を見せてくれるので、ご安心を！
ドリンクを選ぶ
ココシル
＝飲料呢?（インリャオ ナ？）
ドリンクは、追加料金なしでセットにできるものと、差額を払えばセットにできるものとあります。
【追加料金なし】
- 可楽（クゥラァ）＝コーラー
- 雪碧（シュェビィ）＝スプライト
- 柳橙汁（リョウツェンズー）＝オレンジジュース
- 冰紅茶（ビンホンチャ）＝アイスティ
- 冰奶茶（ビンナイチャ）＝アイスミルクティ
- 冰紅茶(檸檬風味)（ビンホンチャ ニンモンフォンウェイ）＝アイスレモンティ
- 冰緑茶（ビンリュィチャ）＝アイスグリーンティ
- 熱珈琲（ラァカーフェー）＝ホットコーヒー
- 熱紅茶（ラァホンチャ）＝ホットティ
- 熱奶茶（ラァナイチャ）＝ホットミルクティ
- 玉米湯（ユィミィタン）＝コーンスープ
【追加料金あり】
- 特選那堤（タシュエン ナーティェ）＝ホットカフェラテ
- 冰特選那堤（ビンタシュエン ナーティェ）＝アイスカフェラテ
- 特選卡布奇諾（タシュエン カブチィルゥオ）＝ホットカプチーノ
- 阿薩姆鮮奶茶（アサムシェンナイチャ）＝ホットアッサムミルクティ
- 冰阿薩姆鮮奶茶（ビンアサムシェンナイチャ）＝アイスアッサムミルクティ
※ドリンクにもよりますが、セット料金に＋40元程度でセットにできます。
店内で食べるORお持ち帰り？
注文が終わったら、「店内で食べるのか？お持ち帰りなのか？」聞かれます。
ココシル
この「内用」＝店内で食べる、「外帯」＝お持ち帰りという言葉は、他のお店でもよく使われる単語なので、覚えておくと便利ですよ。
また、商品は紙袋に入れて渡してくれるのですが、ビニール袋がほしい場合は有料になります。
お会計して、番号札を受け取る
お会計が済んだら、レシートとは別に番号が記載された紙が渡されます。
紙には、下記内容が書かれています。
- 「請留意取餐螢幕」＝電光掲示板を確認して下さい
- 「取餐編號」＝商品受け取り番号
取餐＝受け取りカウンターに行く
電光掲示板に、番号が表示されたら、「取餐（チュィツァン）」と書かれたカウンターに、商品を受け取りに行きましょう。
英語の「COLLECT」の表記もあるので、安心です。
これで、無事に注文完了です！
午前10時半まで提供されている「早餐（ザオツァン）」も、メニューは違いますが、注文の仕方はほぼ同じなので、ここまでの流れを覚えておけば、バッチリです。
では、次に台湾のマックではクレジットカードが使えるのか、見ていきましょう。
台湾マックでクレジットカードは使えるの？
「あ～もう手持ちの現金がない・・・」という時、マックならクレジットカード使えるかも？って思ってしまいますが、結論からいうと、
ココシル
台湾マクドナルドの公式ＨＰによると、現在、クレジットカードが使えるのはこんな人のみ！
- 台湾国内発行のクレジットカードでVisa／ Master card／JCBのクレジットカードを持っている人。
※一部店舗を除く
今後、外国人観光客向けに、海外発行のクレジットカードが使えるようになるというニュースもありますので、もう少し経ったら、使えるようなるかもしれませんね。
今のところは、台湾マックに行く場合は現金を用意していきましょう！
最後に、台湾マックメニュー主な一覧（日本語版）
やっぱりメニューの写真だけでは不安・・・という方のために、一番難しい漢堡（ハンバオ）＝ハンバーガーの名前を日本語にしたものを載せておきます。
漢堡（ハンバーガー）
- 蕈菇安格斯黑牛堡→きのこアンガスビーフバーガー
- BLT安格斯黑牛堡→BLTアンガスビーフバーガー
- BLT辣脆鷄腿堡→BLTチキンフィレオ（辛い）
- BLT嫩煎鷄腿堡→BLTてりやきチキンフィレオ
- 大麥克→ビックマック
- 雙層牛肉吉事堡→ダブルチーズバーガー
- 安格斯黑牛堡→アンガスビーフバーガー
- 漢堡→ハンバーガー
- 吉事漢堡→チーズバーガー
- 麥香鷄→チキンフィレオ
- 勁辣鷄腿堡→チキンフィレオ（辛い）
- 嫩煎鷄腿堡→てりやきチキンフィレオ
- 麥香魚→フィッシュフィレオ
- 黃金起司豬排堡→ポークチーズフィレオ
- 千島黃金蝦堡→えびフィレオ
ドリンクは、「配餐（サイドメニュー）を決める」の「ドリンクを選ぶ」という項目で、主なドリンクメニューを記載していますので、そちらをご参考ください。
＜一緒によく読まれている記事＞
【台湾】タピオカミルクティの頼み方！基本からカスタムまで教えます
コメントを残す